Крэйг из царства Ручья 4 сезон 1 серия в озвучке от SDI Media

В первом эпизоде четвертого сезона «Крэйг из царства Ручья» (Craig of the Creek) привычные тропинки детского королевства будто открываются заново. Крэйг, его друзья и старые знакомые по Ручью возвращаются на экраны, и зритель мгновенно ощущает, как мир импровизированных фортов, секретных троп и нелепых споров за «территорию» снова оживает. Но особое очарование серии придаёт именно русский дубляж от студии SDI Media | Iyuno Russia: голоса звучат удивительно органично, отражая детскую непосредственность, иронию и ту самую лёгкую задумчивость Крэйга, с которой он смотрит на свои маленькие, но важные приключения. Интонации чётко выверены, каждый персонаж получает яркий, легко узнаваемый голос, благодаря чему анимационный мир ощущается настоящим, а юмор и эмоции — по-настоящему близкими русскоязычному зрителю.